1 Tesalonika 1:1-3
TSK | Full Life Study Bible |
Silwanus(TB/TL) <4610> [Silvanus.] [Silas.] Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.] jemaat(TB/TL) <1577> [unto the.] orang-orang Tesalonika(TB)/Tesalonika(TL) <2331> [Thessalonians.] di dalam Allah .... Allah(TB)/di ... Allah(TL) <2316 1722> [in God.] Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.] |
Judul : Salam Perikop : 1Tes 1:1 Paulus, Silwanus Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22 ] dan Timotius Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]; 2Tes 1:1 [Semua] orang-orang Tesalonika Kis 17:1; [Lihat FULL. Kis 17:1 ] menyertai kamu. Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7] |
Judul : Ucapan syukur karena iman jemaat Tesalonika Perikop : 1Tes 1:2-10 kamu semua Rom 1:8; [Lihat FULL. Rom 1:8]; Ef 5:20 [Semua] dalam doa Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10] |
mengingat(TB)/akan(TL) <3421> [Remembering.] imanmu(TB)/teringat(TL) <5216> [your.] 2:13,14 Joh 6:27-29 Ro 16:26 1Co 15:58 Ga 5:6 2Th 1:3,11
Heb 4:11 11:7,8,17,24-34 Jas 2:17-26 Re 2:19 [Semua]
usaha ... dan ..... usaha ........ dan(TB)/dan usaha ... dan(TL) <2532 2873> [and labour.] Ge 29:20 So 8:7 Joh 14:15,21-23 15:10 21:15-17 Ro 16:6
1Co 13:4-7 2Co 5:14,15 8:7-9 Ga 5:13 Phm 1:5-7 Heb 6:10,11
1Jo 3:18 5:3 Re 2:2-4 [Semua]
dan ketekunan ....... sabar ..... dan(TB)/dan .... dan sabar(TL) <2532 5281> [and patience.] Ro 2:7 5:3-5 8:24,25 12:12 15:13 1Co 13:13 Ga 6:9 Heb 6:15
Heb 10:36 Jas 1:3,4 5:7,8 1Jo 3:3 Re 3:10 [Semua]
di hadapan(TB)/hadirat(TL) <1715> [in the.] |
pekerjaan imanmu, Gal 5:6; 2Tes 1:11; Yak 2:14-26 [Semua] usaha kasihmu 1Tes 3:6; 2Tes 1:3; 1Kor 13:13; [Lihat FULL. 1Kor 13:13] [Semua] ketekunan pengharapanmu dan Bapa Fili 4:20; [Lihat FULL. Fili 4:20] |
1 Tesalonika 1:10
TSK | Full Life Study Bible |
untuk menantikan(TB)/kedatangan(TL) <362> [wait.] 4:16,17 Ge 49:18 Job 19:25-27 Isa 25:8,9 Lu 2:25 Ac 1:11 3:21
Ro 2:7 8:23-25 1Co 1:7 Php 3:20 1Th 1:7 2:7 2Ti 4:1 Tit 2:13
Heb 9:28 2Pe 3:12,14 Re 1:7 [Semua]
yang(TB/TL) <3739> [whom.] Ac 2:24 3:15 4:10 5:30,31 10:40,41 17:31 Ro 1:4 4:25 8:34
1Co 15:4-21 Col 1:18 1Pe 1:3,21 3:18 Re 1:18 [Semua]
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] murka(TB)/kemurkaan(TL) <3709> [the wrath.] |
dari sorga, 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7 ] orang mati, Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24 ] dari murka Rom 1:18; [Lihat FULL. Rom 1:18] Catatan Frasa: MENANTIKAN KEDATANGAN ANAK-NYA DARI SORGA. |
1 Tesalonika 2:14-15
TSK | Full Life Study Bible |
telah menjadi(TB)/teladan(TL) <1096> [became.] jemaat-jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the churches.] <5607> [are.] kamu .......................... juga ........... juga(TB)/kamu .......................... juga ...... kamu ...... juga(TL) <5210 2532> [ye also.] juga ........... juga(TL) <2532> [even.] |
menjadi penurut di Yudea, teman-teman sebangsamu |
telah membunuh(TB)/membunuh(TL) <615> [killed.] [persecuted us. or, chased us out.] yang berkenan(TB)/menyukakan(TL) <700> [please.] musuhi(TB)/melawan(TL) <1727> [contrary.] |
Tuhan Yesus para nabi Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12] |
1 Tesalonika 2:19
TSK | Full Life Study Bible |
pengharapan pengharapan ............. kita(TB)/gerangan ... pengharapan .............. kita(TL) <1680 2257> [our hope.] mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [crown.] kemegahan(TB/TL) <2746> [rejoicing. or, glorying.] di hadapan(TB)/hadirat(TL) <1715> [in.] 3:13 5:23 1Co 4:5 15:23 2Co 1:14 Php 2:16 4:1 2Th 1:7-12 2:1
1Ti 6:14,15 2Ti 4:1,2 Tit 2:13 1Jo 2:28 [Semua]
kami ............ Tuhan Tuhan(TB)/gerangan ............... Tuhan kita(TL) <2962 2257> [our Lord.] pada(TL) <1722> [at.] |
atau mahkota kemegahan waktu kedatangan-Nya, Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30]; 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7]; 1Kor 4:5; 1Tes 3:13; 2Tes 1:8-10; 1Pet 1:7; 1Yoh 2:28; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] [Semua] |
1 Tesalonika 3:11
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <2316> [God.] 13 Isa 63:16 Jer 31:9 Mal 1:6 Mt 6:4,6,8,9,14,18,26,32
Lu 12:30,32 Joh 20:17 2Co 6:18 Col 1:2 1Jo 3:1 [Semua]
dan ... kita dan ... Tuhan kita ... kami(TB)/kita ... dan Tuhan kita ...... kami(TL) <2532 2257 2962> [and our Lord.] membukakan(TB)/menujukan(TL) <2720> [direct. or, guide. our way.] |
Judul : Doa Paulus untuk jemaat Perikop : 1Tes 3:11-13 dan Bapa 1Tes 3:13; Fili 4:20; [Lihat FULL. Fili 4:20] [Semua] |
1 Tesalonika 3:13--4:2
TSK | Full Life Study Bible |
menguatkan(TB)/meneguhkan(TL) <4741> [he may.] tak bercacat(TB)/bercacat(TL) <273> [unblameable.] di hadapan(TB)/hadirat(TL) <1715> [before.] pada waktu kedatangan ..... kedatangan(TB)/di dalam ......... di ....... pada(TL) <1722 3952> [at the.] dengan(TB)/beserta(TL) <3326> [with.] |
tak bercacat Mazm 15:2; 1Kor 1:8; Fili 2:15; 1Tes 5:23; 1Tim 6:14; 2Pet 3:14 [Semua] dan Bapa 1Tes 3:11; Fili 4:20; [Lihat FULL. Fili 4:20 ] [Semua] waktu kedatangan 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19 ] orang kudus-Nya. Catatan Frasa: TAK BERCACAT DAN KUDUS ... PADA WAKTU KEDATANGAN YESUS, TUHAN KITA. |
kami minta(TB)/mintalah(TL) <2065> [we.] kami minta(TB)/mintalah(TL) <2065> [we beseech. or, we request. exhort. or, beseech. by the.] Kamu telah mendengar(TB)/terima(TL) <3880> [ye have.] kamu ........... kamu harus ....... patut(TB)/kamu ................ patut kamu(TL) <5209 1163> [ye ought.] berkenan(TB)/menyukakan(TL) <700> [to please.] kamu ........... kamu .... supaya ................ bersungguh-sungguh ..... bertambah-tambah(TB)/kamu ....... yaitu ........... kamu ............ supaya(TL) <5209 2443 4052> [so ye.] |
Judul : Nasihat supaya hidup berkenan kepada Allah Perikop : 1Tes 4:1-12 Akhirnya, saudara-saudara, harus hidup kepada Allah. 2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9] |
1 Tesalonika 4:14-16
TSK | Full Life Study Bible |
jikalau kita percaya(TB)/jikalau(TL) <1487 4100> [if we.] telah meninggal(TB)/beserta-Nya(TL) <2837> [sleep.] Allah(TB/TL) <2316> [God.] |
telah bangkit, Rom 14:9; 1Kor 15:3,4; 2Kor 5:15 [Semua] dalam Yesus Catatan Frasa: KEDATANGAN TUHAN. |
dengan firman ... firman(TB)/dengan(TL) <1722 3056> [by the.] yang hidup ..... hidup ......... yang telah meninggal ...... mati(TB)/kepada(TL) <3588 2198 2837> [which are.] akan mendahului(TB)/mendahului(TL) <5348> [prevent.] yang telah meninggal(TB)/mati(TL) <2837> [asleep.] |
kedatangan Tuhan, 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7 ] telah meninggal. |
Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.] sorak berseru ................. dalam(TB)/dengan .... dengan ...... dengan ........... di(TL) <1722 2752> [with a.] penghulu malaikat(TB)/penghulu(TL) <743> [the archangel.] sangkakala ...... sangkakala .......... dalam(TB)/dengan .... dengan ...... dengan ... sangkakala ......... di(TL) <1722 4536> [with the trump.] dan ............ dan ... mati mati(TB)/dan ...... maka(TL) <2532 3498> [and the.] |
penghulu malaikat sangkakala Allah Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31 ] dari sorga Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27 ] dahulu bangkit; 1Kor 15:23; 2Tes 2:1; Wahy 14:13 [Semua] |
1 Tesalonika 5:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.] 1:10 3:3 Ex 9:16 Pr 16:4 Eze 38:10-17 Mt 26:24 Ac 1:20,25
Ac 13:48 Ro 9:11-23 2Ti 2:19,20 1Pe 2:8 2Pe 2:3 Jude 1:4 [Semua]
beroleh(TB)/ditimpa(TL) <4047> [obtain.] |
ditimpa murka, Tuhan kita, Catatan Frasa: TIDAK MENETAPKAN KITA UNTUK DITIMPA MURKA. |
yang sudah mati(TB)/mati(TL) <599> [died.] Mt 20:28 Joh 10:11,15,17 15:13 Ro 5:6-8 8:34 14:8,9 1Co 15:3
2Co 5:15,21 Eph 5:2 1Ti 2:6 Tit 2:14 1Pe 2:24 3:18 [Semua]
entah .... entah(TB)/baik .... baik(TL) <1535> [whether.] |
dengan Dia. Catatan Frasa: HIDUP BERSAMA-SAMA DENGAN DIA. |
1 Tesalonika 5:18
TSK | Full Life Study Bible |
segala hal(TB)/sesuatu(TL) <3956> [every.] sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] |
segala hal, Ef 5:20; [Lihat FULL. Ef 5:20] |
1 Tesalonika 5:23
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB)/Allah ............. segenap(TL) <2316 5216> [God.] menguduskan(TB/TL) <37> [sanctify.] segenap(TL) <5216> [your.] terpelihara(TB/TL) <5083> [preserved.] |
Judul : Salam terakhir Perikop : 1Tes 5:23-28 damai sejahtera Rom 15:33; [Lihat FULL. Rom 15:33 ] roh, jiwa tak bercacat 1Tes 3:13; [Lihat FULL. 1Tes 3:13 ] Yesus Kristus, 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19] Catatan Frasa: MENGUDUSKAN KAMU SELURUHNYA. |
1 Tesalonika 5:28
TSK | Full Life Study Bible |
menyertai kamu! Rom 16:20; [Lihat FULL. Rom 16:20] |